Về nhà, được em gái nằng nặc đòi tôi nghe bài này. Nghe hay, bỏ công ra tìm lyric, không ngờ nó hay thế, post lên cho pà kon nghe chơi. Tôi bắt đầu nghiện văn hóa Hoa ngữ mất rồi…

tải về tại đây

秋水无痕　聆听落 叶的情愫
Qiu shui wu hen Ling ting luo ye de qing su
红尘往事　 呢喃起涟漪无数
Hong chen wang shi Ni nan qi lian yi wu shu
心口无语　 奢望灿烂的孤独
Xin kou wu yu Shen wang can lan de gu du
人 约黄昏　 遍遍不再少年路
Ren yue huang hun Bian bian bu zai shao nian lu
爱　如果回到从前
Ai ru guo hui dao cong qian
错过的花开　是不是依然　美丽如初
Cuo guo de hua kai Shi bu shi yi ran mei li ru chu
爱如果还要走下去
Ai ru guo hai yao zou xia qu
牵手的你我　能不能握紧
Qian shou de ni wo Neng bu neng wo jin
能不能握紧爱的温度
Neng bu neng wo jin ai de wen du
爱　如果回到从前
Ai ru guo hui dao cong qian
错过的花开　是不是依然　美丽如初
Cuo guo de hua kai Shi bu shi yi ran mei li ru chu
爱如果还要走下去
Ai ru guo hai yao zou xia qu
牵手的你我　能不能握紧
Qian shou de ni wo Neng bu neng wo jin
能不能握紧爱的温度
Neng bu neng wo jin ai de wen du
爱在路上　 从来就风雨无阻
Ai zai lu shang cong lai jiu feng yu wu zu
爱要幸福　 哪怕从眼泪中流出
Ai yao xin fu na pa cong yan lei zhong liu chu
流出
Liu chu

Lời dịch: Phát hiện

Lặng im mặt nước hồ thu, không gợn sóng
Thoảng nghe lá gieo mình,xào xạt
Huyên thuyên về những câu chuyện trên trái đất này,
Khơi những giọt nước mắt,
Không gian chìm ắng, ơ hờ
Bao phủ lấy nỗi cô đơn
Tuổi trẻ trôi qua trong thoáng chốc

Nếu Tình Yêu có thể trở lại như xưa
Cái cơ hội mà chúng mình đã không nhận thấy
Thì Tình yêu có thể đẹp như lúc nó bắt đầu không?
Và nếu tình yêu vẫn đấy
Chúng ta có thể… mãi mãi bên nhau?
Chúng ta có thể giữ hơi ấm tình yêu, hoài?

Nếu tình yêu có thể trở lại như xưa
Cái cơ hội mà chúng mình đã không nhận thấy
Thì Tình yêu có thể đẹp như lúc nó bắt đầu không?
Và nếu tình yêu vẫn đấy
Chúng ta có thể… mãi mãi bên nhau?
Chúng ta có thể giữ hơi ấm tình yêu, mãi mãi?

Trên con đường tình yêu, nếu không đối mặt với những trở ngại
Tình yêu ấy có thể tìm thấy sự hạnh phúc, ngay cả khi nước mắt phải rơi
Từ khóe mắt ai đó, nước mắt rơi.